译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟(zhou)游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯(bei)向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏(li)簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
魂魄归来吧!
敌营阴沉(chen)杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
结党(dang)营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜(du)举”。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
注释
④嘶骑:嘶叫的马声。
⑪妲娥:传说中的月中仙女嫦娥。
薄田:贫瘠的田地。
2.斯:这;这种地步。
8、烟月:在淡云中的月亮。
弛:放松,放下 。
⑶经纶:《易经·屯卦》:“君子以经纶。”经纶:喻治理国家。